РЕЗЮМЕ

Татьяна В. Барвинская t_barvinskaya@hotmail.com
Опыт работы:	Август 1995 - до настоящего времени: о.о.о."Анимал Экспресс", . Киев Главный редактор, главный дизайнер Редактирование и дизайн периодических изданий Ф&Ф, ААСУ Информ и других публикаций. Написание статей, ведение деловой переписки, корректура, фотографирование, интервьюирование; составление каталогов, разработка анкет и проведение опросов. Сканирование и обработка изображений, верстка и макетирование. Рекламный дизайн. Организация выставок и презентаций. Руководство всеми пректами и изданиями Анимал Экспресс. 1994 - до настоящего времени внештатно свободный писатель, переводчик и дизайнер В качестве внештатного работника я имею опыт: письменного перевода с английского, чешского и польского языков художественной литературы, руководств пользователя и технических инструкций, периодики и публикаций о собаках, кошках и других домашних животных, в том числе большого объема; написания пользовательской документации, информационных, образовательных и связанных с животными статей, стихов и беллетристики. создания мультимедийных презентаций и дизайна web страниц; разработки дизайна различных рекламных материалов и символики. Имею опыт как PR специалист и имиджмейкер в предвыборных кампаниях (разработка предвыборных программ, слоганов, рекламных и агитационных материалов, написание текстов и речей и т.п.) Сентябрь 1994 - Август1995 о.о.о. "Виспер Триал", Киев Главный редактор, главный дизайнер Редактирование и концептуальный дизайн журнала Кинодром Ревю. Написание статей, ведение деловой переписки, корректура, работа с авторами, фотографирование, интервьюирование. Верстка и макетирование. Октябрь 1993 - Сентябрь 1994 компания "Кальмиус", Киев Главный редактор, коммерческий директор Редактирование журнала Кинодром. Написание статей, корректура, интервью, фотографирование. Исследование и анализ рынка. Составление контрактов, ведение деловой переписки.
Награды:	Победитель международного конкурса Galaxy Contest 2002 (USA) в категории Nicest Interface Design. Приз за дизайн мультимедийного альбома Морской мир Специальный приз НКО за серию статей Маркетинг для владельцев собак и кошек. (1997) Второй приз в Национальном конкурсе на лучшую планировку Московской пл. в Киеве
Образование:	основное: 1977-1980 Строительный техникум, Киев Архитектор дополнительно: 1985-1986 Пермский университет, два курса факультета филологии заочно 1991 Заочная Бизнес школа АЛСКО, Москва Менеджмент самообразование: издательское дело, верстка и макетирование, компьютерная графика, Web дизайн
Профессиональные навыки и квалификация:	знание компьютера Microsoft Windows 95/98, Microsoft Office Adobe Photoshop, Adobe PageMaker, Corel Draw, Paint Shop Pro, Compact Draw Ulead GifAnimator Multimedia Builder, Astound 3D CrystalImpact HTML, HotDog Pro, 1stPage2000, SNK Visual HTML Workshop языки украинский, русский - в совершенстве английский, чешский, польский. особые навыки фотографирование, рисование
Деятельность:	Директор и режиссер Театра моды 2+4, 1996-2000 Со-директор, соорганизатор и председатель оргкомитета международной выставки World Pet Press и фестиваля Мир животных, 1995-1997 Руководитель детского издательского клуба, 1996-1997
Публикации:	Три брошюры в серии Справочник для владельцев собак и кошек (1997). Книга Выставки собак мира 1995 (1996) Многочисленные статьи в журналах Мир денег, Кинодром, Кинодром Ревю, Ф&Ф, ААСУ Информ
Интересы:	Литература, философия, искусство, восточная и нетрадиционная медицина. Больше - смотри мою персональную страницу.

Посмотрите примеры некоторых моих работ